Italy

Progetto: Sistema di pesatura specifico per gli uffici postali. Il sistema di affrancatura è costituito da un corpo di pesatura integrato con il sistema di stampa dell’etichetta. La funzione del sistema di affrancatura, consiste nell’effettuare la pesatura di buste e pacchi di dimensioni ridotte, che non superino il peso di 6 kg.

Il sistema ha anche le funzioni di interfacciamento con un’unità di controllo (PC) attraverso una porta parallela / USB e di visualizzazione del peso dal lato cliente tramite un display ripetitore collegato tramite una porta seriale a nove vie. E' dotato di un display integrato per la visualizzazione del peso dal lato operatore oltre che di una tastiera numerica e funzionale che consente di operare con il prodotto anche quando la connessione con l’unità di controllo (PC) dovesse mancare.

​

Project: Specific weighing system for post offices: the franking system consists of a weighing body integrated with the label printing system. The function of the franking system consists in carrying out the weighing of small envelopes and packs, which do not exceed the weight of 6 kg, to be affixed.
The system also has the functions of interfacing with a control unit (PC) through a parallel / USB port and displaying the weight from the customer side via a repeater display connected via a nine-way serial port. Is equipped with an integrated display for displaying the weight on the operator side as well as a numeric and functional keypad that allows operation with the product even when the connection to the control unit (PC) is missing.